Warrior Maiden Lecia and the Lost Fortress повествует о первом задании юной воительницы Леции после окончания академии. Ее отправляют в удаленный гарнизон — Крепость Крейст, расположенную вдали от столицы Централ. Однако по прибытии героиня обнаруживает, что крепость превратилась в Потерянную: она погрязла в коррупции, а ее атмосфера отмечена элементами наготы и откровенного содержания по вине собственного командира.

Его безразличие к нуждам города разрушило доверие местных жителей к армии, и теперь Леции предстоит его восстановить. В игре Warrior Maiden Lecia and the Lost Fortress главная героиня в одиночку берется за исправление репутации и преображение этого деградировавшего форпоста. Геймплей строится вокруг динамичных сражений, где игроки ведут Лецию через опасную среду. Ей противостоят разнообразные враги: от чудовищ до откровенных подонков и существ похуже, что отражает всеобщий упадок.

Боевая система, ориентированная на прямое действие, позволяет комбинировать умения в серии, парировать атаки, уклоняться и выполнять звучные комбинации. Игра предлагает 5 уровней сложности, чтобы каждый мог подобрать подходящий вызов. Основные приемы владения мечом Леции дополняются различным огнестрельным оружием, открывая тактические возможности в бою. Для разнообразия помимо напряженных схваток, тайтл включает мини-игры и множество квестов, обеспечивая дополнительные занятия и испытания в рамках своего мира.