XIII - Remake – это динамичный шутер от первого лица, чья жесткость и реалистичность смягчены уникальным визуальным стилем, напоминающим комиксы с сел-шейдингом. Эта игра является переосмыслением проекта 2003 года, который, в свою очередь, был вдохновлён ранними выпусками графического романа о Тринадцатом – человеке, потерявшем память и даже своё имя. Ключевой инновацией оригинальной игры стало использование дополнительных картинок в кадре. Важные моменты действия выделяются в отдельные окна, похожие на панели комикса, что привлекает внимание игрока и усиливает погружение.

Сюжетная кампания игры XIII - Remake мастерски обыгрывает штампы, используя чёрный юмор, теории заговора и неожиданные повороты для создания напряжённой атмосферы. События разворачиваются стремительно, обеспечивая высокий динамизм. Одиночное приключение начинается с пробуждения главного героя на пляже Брайтон-Бич в Бруклине. Всё, что у него есть – татуировка с римской цифрой XIII и ключ от банковской ячейки, местонахождение которой ещё предстоит выяснить. Вскоре выясняется, что протагониста обвиняют в убийстве президента США. В поисках правды и своей личности он столкнётся с коварными злодеями, замышляющими захват власти, и встретит свою любовь.Союзники, которые помогут Тринадцатому в его расследовании:

• Джонс – майор армии, уверенный в невиновности героя и помогающий найти настоящего убийцу.
• Бэн Каррингтон – генерал, друг погибшего президента, который способствует внедрению главного героя в ряды заговорщиков.
• Уолтер Шеридан – брат президента, стремящийся раскрыть тайну гибели родственника и сорвать планы врагов.
• Полковник Эймос – следователь, ведущий дело об убийстве.