Tales of Seikyu помещает игроков на островное убежище, удаленное от человеческих земель и наполненное магией. Здесь обитают Йокаи, способные принимать человеческий облик. На своей родине геймеры обустраивают землю, способствуют развитию города и обнаруживают информацию об острове, а также о давно потерянной семье. Персонаж применяет способности трансформации, помогая в управлении хозяйством и исследовании окружающего мира.

В Tales of Seikyu происходит построение связей с жителями. Многочисленные обитатели острова представляют разнообразные личности. Проект включает возможность поиска спутника жизни среди этих персонажей. Построение отношений происходит через выполнение специальных заданий, которые способствуют сближению с выбранным партнером.

Деятельность включает уход за земельными участками, вылов рыбы из водоемов, добычу ресурсов в шахтах, создание предметов, приготовление пищи по рецептам и повышение навыков в каждом из направлений. Развитие навыков открывает новые возможности в каждом из этих занятий. Смена сезонов приносит новые занятия, включая участие в местных праздниках и выполнение поручений, предлагаемых персонажами. Исследование территории ведет в скрытые места, где обнаруживаются ценности и информация о прошлом острова. Эти находки помогают раскрыть общую историю места и героя.