Portal – это уникальная игра-головоломка от первого лица. Действие происходит в научно-исследовательском комплексе Aperture, где оказывается главная героиня по имени Челл. Ей предстоит испытать экспериментальное устройство, способное создавать пространственные порталы. На протяжении всей игры Челл будет направлять и одновременно преследовать искусственный интеллект GLaDOS.
Начальные этапы игры носят обучающий характер, знакомя с механикой портальной пушки. Порталы можно открывать только на специальных поверхностях, при этом одновременно могут существовать лишь два – синий и оранжевый. Активный портал позволяет видеть, что происходит по другую сторону, а неактивный отображается как цветное пятно. Для решения головоломок игроку понадобится перемещать тяжелые кубы на нажимные плиты, используя свою пушку. С каждым новым уровнем игра Portal становится сложнее, а испытания – опаснее для жизни Челл.
Героине предстоит преодолевать огромные пропасти, применяя знания физики и порталы, избегать автоматических турелей и смертоносных выбросов. Игроку нужно разобраться в устройстве лаборатории, выбраться за пределы тестовых камер и найти главного противника – систему GLaDOS, чтобы дать ей отпор. Однако путь к финальной схватке в этой игре потребует прохождения множества хитроумных испытаний.
- Распаковать папку игры из архива без кириллицы по пути.
- Выбор языка (русский по умолчанию) правкой файла …bin\steam_settings\force_language.txt, список доступных Language list.txt приложен рядом.
- Желающие играть с английской речью могут удалить или переименовать три файла, содержащие «sound_vo_ russian» в подпапке … portal\
- Запуск игры файлом Portal.exe