Boxville 2 — это игра, рассказывающая историю о банках, живущих в городе, целиком построенном из картонных коробок. Сюжет начинается с того, что два друга получают от мэра важное задание: организовать салют для городского праздника. Однако из-за роковой ошибки во время подготовки фейерверки разлетаются по всему мегаполису, сея хаос и панику.

В этой неразберихе один из приятелей пропадает, и главный герой, красная банка, отправляется в опасное путешествие, чтобы все исправить и найти своего товарища. Его путь лежит через тщательное исследование всех районов Боксвилля и многочисленных потайных уголков. Приключение в игре Boxville 2 выходит за пределы центральных улиц, и игроку предстоит вести героя в отдаленные локации в поисках решений. Геймплей этой игры строится на последовательном преодолении разнообразных препятствий, которые представлены в виде логических головоломок.

Чтобы двигаться по сюжету, игрок должен находить ответы на эти загадки, органично вплетенные в окружающий мир. Судьба друга и восстановление порядка в городе напрямую зависят от успешного решения этих задач. Управление в игре осуществляется через классический point-and-click интерфейс, позволяющий взаимодействовать с предметами и изучать окружение. Boxville 2 включает десятки интегрированных в повествование головоломок и мини-заданий, которые являются неотъемлемой частью прохождения. В игре полностью отсутствуют текстовые или голосовые диалоги — все персонажи общаются с помощью наглядных облачков с картинками.