Exorcism Agency отправляет лучших экзорцистов в аномальные зоны, полные призраков, для поимки сущностей с помощью оккультных практик. Игровой процесс этой игры мастерски объединяет механики карточного рогалика и сбор комбинаций «три в ряд», где разноцветные карты призраков занимают позиции на динамичной боевой линии. Задача игрока — разыгрывать карты, очищая поле от духов и оперативно достигая целей миссии.

Создание эффективных комбинаций в Exorcism Agency приносит ценные ресурсы, которые тратятся на услуги и улучшения в магазине, делая каждый контракт по изгнанию особенным. Противостояние могущественным боссам в облике девушек-призраков проверяет концентрацию и выдержку охотника. Получая урон, эти сущности теряют здоровье, что сопровождается повреждениями одежды и громкими возгласами. Персонаж, поддавшийся их чарам, может полностью лишиться жизненных сил.

Чтобы победить, нужно планомерно очищать духовную линию, используя собственную колоду и нанося решающий удар в нужный момент. После победы зародыш поверженного духа отправляется в Призрачный питомник для выращивания. Это специальное место, где пойманные зародыши превращаются в мощных союзников. Забота о них повышает уровень благосклонности, открывая новые умения, боевые бонусы и уникальные коллекционные предметы. Игрок может ускорять этот процесс, угощая духов особыми дарами, добытыми в боях, что также открывает дополнительные функции, например, режим камеры.