Leafing Home предлагает игроку стать юной белкой Превост, взявшейся за ответственное задание. Этот герой, воспитанный белками-летягами, сам не умеет летать, но стремится вернуть украденный синеногим олушей плод Мирового Древа. После первой неудачной попытки бельчонок падает с высокой скалы и отправляется в долгий путь домой. Для победы в игре нужно изучать мир, преодолевать платформенные препятствия и решать различные интерактивные задачи, встречающиеся во время путешествия.

В игре Leafing Home исследование включает путешествие по уникальным локациям в четырех регионах, как по земле, так и с помощью особой системы полетов. Геймплей предлагает механики для стремительного полета или неторопливого планирования, причем переключаться между ними можно прямо в воздухе. Это открывает доступ к разным уголкам мира и позволяет заниматься в небе множеством дел: ловить бумажные самолетики, дразнить рыбаков, собирать ночных светлячков или следовать за другими белками по заданным маршрутам к новым землям.

Взаимодействие с миром в Leafing Home не сводится только к перемещению: оно включает восстановление природы и помощь местным жителям. Игрокам предстоит выращивать 16 видов растений, собирать мусор на острове для переработки и помогать пчелам, чтобы улучшить экологию местности. Игровой процесс также дополнен набором мини-игр для большего погружения, среди которых есть необычные занятия: работа в пляжном баре, подводные танцы с рыбами, волейбол, ловля кроликов и совместное пение с пчелами.