Uberich: Advent Sinners повествует о Джо, чья жизнь переворачивается после серии сверхъестественных событий. Физически могущественная девушка по имени Чава намерена его убить, так как её культ видит в Джо ключ к власти над межмировой реальностью. Всё начинается с атаки тени в переулке на главного героя и его бывшую возлюбленную Рейну, от которой их неожиданно спасают.

Вскоре женщина в чёрном платье обстреливает их дом энергетическими зарядами, что заставляет другую личность — Энни — вмешаться и привести группу в Научный институт обороны Энджа для поиска ответов. Равнодушие Джо к происходящему исчезает, когда он находит на себе следящее устройство, доказывающее, что сбежать невозможно. В подземной лаборатории института герои раскрывают тайну, связывающую их противника, космическую блокаду и орбитальную станцию. Сюжет игры Uberich: Advent Sinners сплетает в себе религиозные войны, слова, обладающие физической силой, и деятельность тайной организации.

Выбор игрока напрямую меняет ход повествования, основанного на сценарии в 2 миллиона слов, а 40 ключевых персонажей действуют независимо, формируя историю. Мир этой игры включает сотни сцен — от комнаты главного героя до имперских дворцов, от городских улиц до океанских глубин. Полная история структурирована в 7 книг и сопровождается 5500 иллюстрациями. Также Uberich: Advent Sinners использует систему ИИ, которая анализирует игровой процесс, чтобы составить отчёт об уникальной личности игрока.