Fearbonding знакомит нас с Хинатой — демоном, для которого страх является осязаемым и сладким, словно густой мёд. Недостаток подлинного ужаса в мире делает его встречу с Косукэ, человеком с явной психической нестабильностью, судьбоносной. Это столкновение пробуждает в Хинате демоническую цель: подчинить этого человека и взращивать его страх. Он намерен превратить Косукэ в своё орудие для добычи жизненно необходимого ресурса.

В игре Fearbonding игроки управляют Хинатой, стремящимся собирать страх от Косукэ — мужчины с собственническими и нестабильными наклонностями. Задача требует осторожности и скрытности, чтобы демоническая сущность Хинаты оставалась в тайне. Прогресс в сюжете зависит от управления диалогами и сближения с Косукэ, чьё невменяемое состояние представляет постоянную угрозу.

Сюжет игры разветвляется, ведя к одной из пяти концовок, многие из которых откровенно кровавы. Основной игровой процесс исследует тревожную связь — отношения, рождённые из нездоровых обстоятельств. Эта динамика перекликается с темами определённой хоррор-манги, фокусируясь на мрачных историях привязанности с элементами одержимости. Ключевые решения игрока определяют, добьётся ли Хината успеха или будет поглощён личностью, которую стремится контролировать, окончательно решая его судьбу в этой атмосферной игре.