Pyramid Quest предлагает геймерам отыскать три части артефакта, скрытые на каждом уровне. Обнаружение этих фрагментов — единственное условие для открытия ворот на следующую локацию. По пути искатели приключений собирают алмазы и монеты, разбросанные по всей территории. Основной геймплей объединяет в себе внимательное изучение местности с охотой за сокровищами. Каждая зона представляет собой отдельную загадку, решаемую с помощью перемещения и находок.

Перемещение по уровням в Pyramid Quest состоит из точных прыжков в трёхмерном пространстве с видом в 2.5D. Различные ловушки, неподвижные преграды и враги заполняют локации, делая маршрут рискованным. Эти угрозы превращают приключение в настоящее испытание навыков и реакции, требующее продуманных действий. Преодоление сложностей необходимо, чтобы добраться до фрагментов реликвии и других ценностей, укрытых в недрах руин.

Одиночная кампания представляет собой последовательное прохождение отдельных, изолированных миров. Атмосфера угрозы наполняет окружение с древними механизмами и противниками, мешающими движению вперёд. В этой игре геймер выступает в роли единственного авантюриста, прокладывающего путь сквозь локации-головоломки. Весь процесс сфокусирован на решении задач, связанных с перемещением, для перехода от одной цели к следующей. Поиск недостающих частей реликвии становится ключом к дальнейшему прогрессу.